Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(111)
Forma i typ
Książki
(107)
Proza
(30)
Audiobooki
(4)
Poradniki i przewodniki
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(104)
nieokreślona
(4)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Chocz
(111)
Autor
Sawicka Inga
(21)
Lackberg Camilla
(13)
Muszalski Maciej
(8)
Läckberg Camilla
(6)
Nesser Hakan
(6)
Pokaż więcej ...
Hjorth Michael
(4)
Jędrzejewska Iwona
(4)
Läckberg Camilla (1974- )
(4)
Rosenfeldt Hans
(4)
Bjärbo Lisa (1980- )
(3)
Fabisiak Emilia
(3)
Göthner Emma (1979- )
(3)
Lagercrantz David
(3)
Larsson Stieg
(3)
Rosenau Alicja
(3)
Severski Vincent V
(3)
Zaborowska Marta
(3)
Atkinson Kate
(2)
Ceder Camila
(2)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(2)
Hadryan Milena
(2)
Jaruzelska Monika
(2)
Kaliński Piotr
(2)
Kaliński Piotr (1977- ; tłumacz)
(2)
Koper Sławomir
(2)
Kędzierski Robert
(2)
Mazurczak Zenon
(2)
Oskarsson Lena
(2)
Perchuć Marcin
(2)
Pomadowska Dorota
(2)
Radzki Zygfryd
(2)
Walczak-Larsson Beata
(2)
Wolnicka Aleksandra
(2)
Włóczyk Patrycja
(2)
Barton Fiona
(1)
Beckett Simon
(1)
Beśka Krzysztof (1972- )
(1)
Bikont Anna
(1)
Bjärbo Lisa
(1)
Bulicz-Kasprzak Kasia
(1)
Börjlind Cilla
(1)
Börjlind Cilla (1961- )
(1)
Börjlind Cilla (1961- ). Autor
(1)
Börjlind Rolf
(1)
Börjlind Rolf (1943- ). Autor
(1)
Costa Portia da
(1)
Daugherty Christi
(1)
De la Motte Anders (1971- )
(1)
Diamond Lucy
(1)
Domaradzki Krzysztof (1989- )
(1)
Fexeus Henrik (1971- )
(1)
Fexeus Henrik; Läckberg Camilla
(1)
Frankl Viktor E. (1905-1997)
(1)
Gosztyła Krzysztof
(1)
Göthner Emma
(1)
Gładysek Joanna
(1)
Hedstrom Ingrid
(1)
Hellinger Bert
(1)
Hycnar Marcin (1983- )
(1)
Jaśkowska Teresa
(1)
Jung Izabela
(1)
Jäger Willigis
(1)
Kaprzak Antonina
(1)
Kościelny Piotr (1978- )
(1)
Krochmal Anna
(1)
Kumpfmüller Michael (1961- )
(1)
Kłobukowski Michał
(1)
L. S. Grey
(1)
Lackberg Camilla (1974- )
(1)
Lagercrantz David. Millennium
(1)
Lee Patrick
(1)
Leu Lucy
(1)
Lipszyc Paweł
(1)
Läckberg Camilla (1974- ). Kobiety bez litości
(1)
Läckberg Camilla (1974- ). Saga kryminalna
(1)
Majewski Michał (1974- )
(1)
Makowski Aleksander (1951- )
(1)
Marklund Liza (1962- )
(1)
Miralles Francesc (1940- )
(1)
Motte Anders de la
(1)
Motte Anders de la (1971- )
(1)
Muszalska Irena
(1)
Muszalski Maicej
(1)
Muszelski Maciej
(1)
Nagoski Emily
(1)
Nowak Ewa
(1)
Nowicki Wojciech
(1)
Nydahl Ole Lama
(1)
Opiat-Bojarska Joanna
(1)
Ostrowska Agata
(1)
Parks Brad (1974- )
(1)
Peikoff Kira
(1)
Podhajska Krystyna
(1)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(1)
Reimann Maria
(1)
Reszka Paweł (1969- )
(1)
Rokita Zbigniew
(1)
Rosenberg Marshall B
(1)
Rosenberg Marshall B. (1934-2015)
(1)
Rosińska Paulina
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(19)
2010 - 2019
(82)
2000 - 2009
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(33)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(111)
Język
polski
(111)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(3)
0-5 lat
(2)
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Pokaż więcej ...
Dorośli
(1)
Młodzież
(1)
Nauczyciele
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(15)
Literatura polska
(8)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(3)
Literatura australijska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura austriacka
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Literatura szwedzka
(20)
Powieść szwedzka -- 21 w.
(19)
Powieść kryminalna
(7)
Zabójstwo
(5)
Śledztwo i dochodzenie
(5)
Pokaż więcej ...
Dinozaury
(4)
Kobieta
(4)
Powieść polska
(4)
Julia Krawiec (postać fikcyjna)
(3)
Literatura angielska
(3)
Osoby zaginione
(3)
Polska
(3)
Powieść szwedzka
(3)
Psychopaci
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Tajemnica
(3)
Uczucia
(3)
Biografie
(2)
Dzieci
(2)
Jaruzelska Monika (1963- )
(2)
Jaruzelski Wojciech (1923- )
(2)
Kryminał
(2)
Pamiętniki polskie
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść angielska -- 21 w.
(2)
Powieść polska -- 21 w.
(2)
Powieść sensacyjna
(2)
Psychoterapia
(2)
Rodzina
(2)
Stres
(2)
Trauma
(2)
Śledztwo
(2)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001
(1)
Aktywność fizyczna
(1)
Antologie
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Bliźnięta
(1)
Buddyzm
(1)
Dachau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Dania-socjologia-21w
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Diamant, Dora (1902-1952)
(1)
Dokumenty elektroniczne
(1)
Duchowość katolicka
(1)
Duchy
(1)
Dziecko
(1)
Dziennikarze
(1)
Eksperymenty medyczne na ludziach
(1)
Erika Falck (postać fikcyjna)
(1)
Europa -- od 1945 r.
(1)
Frankl, Viktor E. (1905-1997)
(1)
Frustracja
(1)
Gry i zabawy dziecięce
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Jaruzelski
(1)
Jedwabne
(1)
Kafka, Franz (1883-1924)
(1)
Kobieta -- Polska -- 1944-1989 r.
(1)
Komunikacja interpersonalna
(1)
Komunikacja społeczna
(1)
Konflikt
(1)
Kopalnie
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura podróżnicza polska -- od 1944 r.
(1)
Logoterapia
(1)
Ludobójstwo
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Läckberg, Camilla (1974- )
(1)
Lęk
(1)
Macierzyństwo
(1)
Mafia
(1)
Makowski, Aleksander (1951- )
(1)
Małżeństwo
(1)
Mina Dabiri (postać fikcyjna)
(1)
Mistyka
(1)
Miłość
(1)
Morderstwo
(1)
Mężczyzna
(1)
Narkotyki
(1)
Nawiedzone domy
(1)
Niesłuszne skazanie
(1)
Nowicki, Wojciech (1968- )
(1)
Odżywianie
(1)
Opowiadania szwedzkie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
PRL
(1)
Patrik Hedström (postać fikcyjna)
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Politycy -- Polska -- 1944-1989 r.
(1)
Porwanie
(1)
Powieść amerykańska -- 21 w.
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Prowincja
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
2001-
(2)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Fjällbacka (Szwecja)
(4)
Sztokholm (Szwecja)
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Górny Śląsk
(1)
Savannah (Stany Zjednoczone, Georgia)
(1)
Pokaż więcej ...
Skania (Szwecja ; kraina historyczna)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(16)
Kryminał
(15)
Thriller
(10)
Powieść psychologiczna
(5)
Opowiadania i nowele
(4)
Pokaż więcej ...
Poradnik
(4)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść polityczna
(1)
Reportaż
(1)
Sensacja
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(4)
Historia
(2)
Medycyna i zdrowie
(2)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Pokaż więcej ...
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
111 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Salki / Wojciech Nowicki. - Wołowiec : Czarne, 2013. - 218, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Nowicki Wojciech. Autor
Forma i typ
Książki
Temat
Nowicki, Wojciech (1968- ) Europa -- od 1945 r. Literatura podróżnicza polska -- od 1944 r.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jadąc do Babadag / Andrzej Stasiuk. - wyd. 2. - Wołowiec : "Czarne", 2004. - 321 [2] s. : 1 fot. ; 19 cm.
Autor
Stasiuk Andrzej. Autor
Forma i typ
Książki
Temat
Szkice literackie polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przysługa / Kate Atkinson ; Tł. Aleksandra Wolnicka. - Warszawa : Czarna Owca, 2015. - 476, [3] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Atkinson Kate. Autor Wolnicka Aleksandra. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska Powieść kryminalna
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
Zagadki przeszłości / Kate Atkinson. - Warszawa : Czarna Owca, 2014. - 365, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Atkinson Kate. Autor
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wdowa / Fiona Barton ; Tł. Agata Ostrowska. - Warszawa : Czarna Owca, 2016. - 455, [1] s. ; 21 cm.
(Thriller Psychologiczny)
Autor
Barton Fiona. Autor Ostrowska Agata. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura angielska powieść angielska Powieść sensacyjna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimne ognie / Simon Beckett ; Tł. Piotr Kaliński. - Warszawa : Czarna Owca, 2016. - 343 s. ; 21 cm.
Autor
Beckett Simon. Autor Kaliński Piotr. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura angielska Powieść angielska Thriller psychologiczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania kryminalne / Krzysztof Beśka [et al.]. - Warszawa : Czarna Owca, 2009. - 148, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Beśka Krzysztof (1972- ). Aut.
Temat
Opowiadanie polskie Antologie.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
My z Jedwabnego / Anna Bikont. - Warszawa : Wydawnictwo Czarne, 2012. - 607 [1] s. ; 24 cm.
Autor
Bikont Anna. Autor
Forma i typ
Książki
Temat
Ludobójstwo Jedwabne Żydzi
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9p (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny świt / Cilla Börjlind, Rolf Börjlind ; Tł. Inga Sawicka. - Warszawa : Czarna Owca, 2015. - 421, [2] s. ; 21 cm.
(Czarna seria)
Autor
Börjlind Cilla. Autor Börjlind Rolf. Autor Sawicka Inga. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść szwedzka -- 21 w. Powieść kryminalna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzeci głos / Cilla & Rolf Börjlind ; przeł. Inga Sawicka. - Warszawa : "Czarna Owca", 2014.
Autor
Börjlind Cilla (1961- ).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennikarka Seja Lundberg i komisarz policji Christian Tell. [1]. Śmiertelny chłód / Camila Ceder ; przeł. Emilia Fabisiak. - Warszawa : Czarna Owca, 2013. - 547 s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Ceder Camila. Autor Fabisiak Emilia. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść szwedzka -- 21 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimowy ogień / Anders de la Motte ; przełożyła Milena Hadryan. - Warszawa : Czarna Owca, 2020. - 429 stron ; 21 cm.
(Czarna Seria : kryminał)
Autor
De la Motte Anders (1971- ). Autor Hadryan Milena. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Kobieta Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Trauma Skania (Szwecja ; kraina historyczna)
Gatunek
Powieść Kryminał
Rok 1987, noc świętej Łucji. W sali tanecznej w małej wiosce w południowej Szwecji wybucha pożar, podczas którego ginie młoda kobieta. W trakcie śledztwa każdy jest przeciwko każdemu: rodziny, sąsiedzi, przyjaciele - wszyscy są skłóceni. W końcu do zbrodni przyznaje się młody mężczyzna. Trzydzieści lat później do wioski, w której u swojej ciotki spędziła dzieciństwo, powraca Laura. Do momentu pożaru była to jej bezpieczna przestrzeń. Okazuje się, że pomimo upływu lat społeczność nadal przeżywa tragedię, a powrót dziewczyny budzi stłumione emocje. Laura odkrywa tajemnice, które rzucają nowe światło na tragedię sprzed lat i na wspomnienia dziewczyny o tej przerażającej nocy. Zimowy ogień to mrożąca krew w żyłach powieść o nierozerwalnych więzach krwi, zdradzie i bliznach, które nigdy nie znikną. Anders de la Motte dorastał w niewielkiej miejscowości Billesholm w Skanii. Zanim został pisarzem, pracował jako policjant. Jego poprzednie powieści odniosły duży sukces. Za Ultimatum otrzymał nagrodę Szwedzkiej Akademii Powieści Kryminalnych za najlepszy kryminał 2015 roku. Mieszka z rodziną w miejscowości Lomma.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pewnej nocy we Włoszech / Lucy Diamond ; przełożyła [z angielskiego] Barbara Sieradz. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 403, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Diamond Lucy Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciemne sekrety / Michael Hjorth, Hans Rosenfeldt ; tł. Alicja Rosenau. - Warszawa : Czarna Owca, 2011. - 488 s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Hjorth Michael. Autor Rosenfeldt Hans. Autor Rosenau Alicja. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oblany test / Michael Hjorth, Hans Rosenfeldt ; Tł. Maciej Muszalski. - Warszawa : Czarna Owca, 2016. - 439, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Hjorth Michael. Autor Rosenfeldt Hans. Autor Muszalski Maciej. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść szwedzka -- 21 w. Powieść kryminalna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
W koszyku
Latarnik / Camilla Lackberg ; przekł. Inga Sawicka ; czyta. Marcin Perchuć. - Warszawa : Czarna Owca, 2011. - 13 godz.58 min.
Autor
Lackberg Camilla. Autor Sawicka Inga. Tł. Perchuć Marcin. Czyta.
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Literatura szwedzka Powieść kryminalna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-DOR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Latarnik / Camilla Lackberg ; przeł. Inga Sawicka. - Warszawa : Czarna Owca, 2011. - 496 s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Lackberg Camilla. Autor Sawicka Inga. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niemiecki bękart / Camilla Lackberg ; przeł. Inga Sawicka. - Warszawa : Czarna Owca, 2011. - 568 s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Lackberg Camilla. Autor Sawicka Inga. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pogromca lwów / Camilla Lackberg ; Tł. Inga Sawicka. - Warszawa : Czarna Owca, 2015. - 428, s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Lackberg Camilla. Autor Sawicka Inga. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść szwedzka -- 21 w. Powieść kryminalna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syrenka / Camilla Lackberg ; przeł. Inga Sawicka. - Warszawa : Czarna Owca, 2011. - 488 s.
(Czarna Seria)
Autor
Lackberg Camilla. Autor Sawicka Inga. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura szwedzka Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chocz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej